Uma brincadeira do grupo de tradução da novel. Essa sinopse é uma parceria minha e do Aldo Fernando. Como seria Tsukihime no nordeste?
Oxente Moon - A Princesa do Agreste
Chico Tonho, ribeirinho adotado por um grande latifundiário, viveu uma vida longe da realidade árida do sertão até seus 8 anos de idade e após um incidente misterioso vai morar com seus tios no Crato, Ceará.
Após viver com seus tios uma vida humilde, o ribeirinho é chamado de volta para sua antiga casa.
Com uma nova vida a sua frente, Tonho sente dificuldades em se adaptar ao seu novo estilo de vida. Sempre saindo para brincar com seu novo amigo Arlindo, o jovem menino sujo de barro com pés descalços e sorriso esburacado.
Os dois costumam invadir as terras do terrível Michel Roa Varejão e aproveitar a juventude, até que um dia Tonho conhece Arcueide, uma jovem gaúcha descendente de uns ricaços aí do Sul, que diz ser uma chupa cabra e estar atrás de um terrível senhor de terras.
Tonho cativado com a beleza da menina resolve impressioná-la e soltar um balão. Mas o que Tonho não sabia é que seu balão ia cair bem no meio das terras do terrível Michel Roa e que por isso seu temido capataz ZSRNEY seria chamado para dar uma surra de palha de imbira no rapaz.